Warranty of Habitability & Tenants Rights
EVERY TENANT IS ENTITLED TO SAFE AND HEALTHY HOUSING UNDER COLORADO LAW.
A LANDLORD MAY NOT RETALIATE AGAINST A TENANT FOR REPORTING UNSAFE CONDITIONS, REQUESTING REPAIRS, OR ENFORCING THEIR RIGHT TO HABITABLE HOUSING.
To report an uninhabitable condition, you may send written notice by mail or personal delivery to:
CRT Management, LLC
PO Box 140010
Lakewood, CO 80214
Or submit notice by email or through your tenant portal:
- pm@crtmanage.com
- Tenant Portal: https://crtmanage.appfolio.com
DERECHO A UNA VIVIENDA HABITABLE Y SEGURA
TODOS LOS INQUILINOS TIENEN DERECHO A UNA VIVIENDA SEGURA Y SALUDABLE SEGÚN LA LEY DE COLORADO.
ES ILEGAL QUE UN PROPIETARIO TOME REPRESALIAS CONTRA UN INQUILINO POR REPORTAR CONDICIONES INSEGURAS, SOLICITAR REPARACIONES O EJERCER SU DERECHO A UNA VIVIENDA HABITABLE.
Para reportar una condición inhabitable, puede enviar una notificación por correo o entregarla personalmente a:
CRT Management, LLC
PO Box 140010
Lakewood, CO 80214
O puede enviarla por correo electrónico o mediante su portal de inquilino:
- pm@crtmanage.com
- Portal del Inquilino: https://crtmanage.appfolio.com
